lunes, 24 de febrero de 2014

[PV Short] Kis-My-Ft2 - Hikari no Signal (Sub. Español)

Hola, minasan :)

Os traigo, tras unos días de pausa a causa de exámenes, la Shorte version del nuevo PV del single de Kisumai, Hikari no Signal. La verdad es que tanto la canción como el PV me encantan, me producen una sensación de ternura y a la vez de alegría, y me transmite algo como "sigue adelante y serás feliz"... algo asdí ^^''

La verdad es que es un PV presioso, lleno de colores y muchs gente y las puerta mágica de Doraemon *--*
Quiero una... >_<

Bueno, espero que os guste mucho :3
Jane~~







Traducción Kanji y Español: xMariaSx
No subir online!
No olvides dar las gracias ^^

jueves, 20 de febrero de 2014

[Trailer] Kuroshitsuji

Hola, minna.
Tan solo hace dos días que se estrenó en los cines japoneses Kuroshitsuji (Mayordomo negro).
Parece ser que de momento está tendiendo mucho éxito, debido a que es la obra con la que Mizushima Hiro vuelve al mundo del espectáculo. Este trailer está con subs en inglés, pero bueno... a penas dicen nada... ^^''
Espero que salgan subs porque me muero por hacer esta pelí *--*


Vídeo: CanalToranja
No olvides dar las gracias

miércoles, 19 de febrero de 2014

[Fanfic] Seven Souls - Capítulo piloto

- Adiós...
Su corazón se estremeció. Comenzó a temblar. No sabía si aquello era un despedida eterna o simplemente un "hasta pronto". Siempre había soñado con el príncipe azul que todas las chicas quieren. Él la querría, la cuidaría, la atendería y lo dejaría todo por ella. Pero esa no era la realidad en la que vivía. Todas las ideas e ilusiones que se había hecho en la cabeza y en el alma, se van como el rocío de la mañana.

Las lágrimas comenzaron a recorrer sus mejillas, apagando así el rubor que aquella palabra le había provocado. Haciendo el mismo efecto que cuando el agua cae sobre el fuego, o cuando el fuego cae al agua. Su cara parecía una catarata, pero no solo de lágrimas, sino de sentimientos que ahora se habían ido, marchado, esfumado y evaporizado.
Vislumbraba aquella silueta irse, entre la luz de la luna llena que asomaba por el otro lado. Era un paisaje desolador y melancólico. Su corazón estaba hecho pedazos, estaba destrozada mental y físicamente.

Cuando tan solo se vislumbraba el cabello del joven que por la calle marchaba, la chica cayó al suelo, mirándole. Mirando lo que una vez había sentido, lo que una vez había tocado, lo que una vez había amado. Los recuerdos pasaban por su mente como fuegos artificiales en un festival de verano, brillantes y coloridos.

Cuanto tan solo le quedaba una lágrima más que llorar, se levantó. se frotó los ojos y por unos segundos se tapó la cara con las manos. Ocultando al paisaje lo que aquella despedida le había provocado. No había nadie allí, aquel era su lugar secreto. Iban siempre a pasar el rato juntos, a sentirse mutuamente amados y a enamorarse más. Pero en ese momento, sentía que los edificios la observaban con maldad. Solo eran imaginaciones suyas, y lo sabía, a pesar de lo cual seguía con las manos tapándole el rostro.

Cuando quiso darse cuenta y apartó las manos, ya no había luz de la luna, era todo una oscuridad que se cernía sobre ella. Su nerviosismo, su dolor, la tristeza, melancolía y aflicción por lo que le acabada de pasar la habían cegado tanto, hasta el punto de caer en un vacío...

De repente, sintió un golpe en el pecho, y se levantó de la cama bruscamente. ¿Había sido un sueño?
Rápidamente se gira para ver si la persona, que en aquella fantasía le había dicho adiós, seguía allí. Para su sorpresa no estaba. Sintió una punzada de dolor y decepción en el pecho.

Volvió a acostarse y cuando quiso girar la cabeza mirando a la mesilla... allí estaba. Una sombra proyectada en la pared. Una sombra alta, macabra y que parecía armada. Inmediatamente se dio la vuelta, pero la sombra ya no estaba. Su respiración se entre cortaba y el pulso se le aceleraba. Miró a todos lados en esa posición desde la cama, pero no había nada. De pronto se giró para volver a apoyar la cabeza en la almohada, y allí estaba la sombra que se había despegado de la pared. ¿Qué era eso?

Paralizada por el dolor, estaba frente a ese espectro. De repente, cayó en un profundo sueño...

- Oye... ¡Saki! ¡Oye!

De pronto, tomando la bocada de aire más grande que pudo se despertó. Su rostro era pálido como la nieve y sus pupilas estaban dilatadas. Su pulso acelerado y su respiración atropellada. Unos minutos después, el chico la calmó agarrándole la mano, y acariciándole nos nudillos. Después de eso, le besó cada uno de ellos, y se acercó a ella.

- Cielo, ¿Estás bien? - Ella con gesto arduo se saca el respirador de la boca e intentando respirar por si misma, intenta balbucear algo.
- ¿E... e... estás ...a-aquí? - El gesto del chico se endurece y sus ojos se tornan de preocupación. La mira, y tras unos segundos de silencio, mientras ella recuperaba el aliento, él le contesta.
- Claro, cielo. No me iré a ninguna parte. No al menos sin ti. - Intentando disimular la preocupación le muestra una sonrisa falsa de medio lado. Ella se lo cree porque no tiene fuerzas para hacer lo contrario. Vuelve a sacarse el respirador y con fuerzas, le dice.
- ¿Dónde... estamos?
- En el Hopital, Saki. Has tenido un accidente, estabas en coma. - El rostro de la chica se criogeniza por unos segundos, y cuando parece que le vuelve la temperatura al cuerpo... cierra los ojos. Porque no tiene fuerzas para hablar con él. Sus ojos se entrecierran poco a poco, viendo como el chico cada vez se hace más pequeño, más borroso y más insignificante. Unos segundos después se queda dormida, preguntándose en sueños que es lo que le habrá pasado.

lunes, 17 de febrero de 2014

[Noticia] Nobunaga no Chef tendrá 2º temporada

Sí, sí... como lo oís. Nobunaga no Chef tendrá segunda tenporada. Y es que este drama sobre la historia japonesa, estrenado en 2013, ha parecido tener unas muy buenas críticas y buenos rating. Por lo que se ha decidido una nueva temporada.

La temporada primera se estrenço en enero del 2013, y esta segunda temporada se estrenará en Julio de este año.

Tras haberlo pensado, y dado que no tengo la primera temporada hecha, he decidido llevar a cabo este proyecto. Por dos razones, porque aparece Tama-chan (*--*) y porque la trama me encanta, pero no tuve tiempo suficiente para hacer la primera temporada.

Me enorgullece decir que haré este proyecto junto con Kisumai Latín, quienes si tienen la primera temporada, y podéis bajárosla aquí: TEMPORADA PRIMERA

Espero que la noticia os haya alegrado y espero que esperéis con ganas los episodios, aunque hasta Julio aun queda un bue trecho :)
Ganbarimassu!!

Mientras tanto os dejo un pequeño vídeo sobre la temporada.




Vídeo: Ichigocherry
No olvides dar las gracias ^^

[Single] Kis-My-Ft2 - Hikari no Signal

Como ya ha sido anunciado, Kisumai sacará su nuevo single, Hikari no Signal el 5 de Marzo de este mismo año. Este single será la banda sonora oficial de la nueva película de Doraemon, que se estrenará en cines también por esas épocas.

Os dejo las características de cada edición y los links para comprarlas.

EDICIÓN LIMITADA A

[CD]
01. Hikari no Signal
02. Canción a elegir

[DVD]
01. Hikari no Signal PV
02. Hikari no Signal PV Making


EDICIÓN LIMITADA B
[CD]
01. Hikari no Signal
02. Canción a elegir

[DVD]
01. Hikari no Signal PV (Anime version)
02. Entrevista a Kis-My-Ft2 (18 min.)

EDICIÓN REGULAR

[CD]
01. Hikari no Signal
02. Canción a elegir
03. Canción a elegir

SHOP VERSION

[CD]
01. Hikari no Signal
02. Canción a elegir
+
Un poster en 3D de Kisumai en tamaño grande



COMPRA:
Shop Version (Disponible la compra únicamente en Japón)

Recuerda que la compra de sus trabajos es una manera de apoyarles ^^

[Dorama] Dokushin Kizoku ~A Swinging Single~ Ep. 2 (Sub. Español)

Antes que nada quiero pedir muchas disculpas.
Se que ha pasado técnicamente un mes desde que se subió el primer capitulo m(_ _)m
Ya tenemos el tercero listo también.

Este capitulo esta muy interesante. Estuvo lleno de divertidas alucinaciones respecto al matrimonio del presidente Mamoru, aclaraciones, discusiones y hubo un momento en especial que me fascino *-*

P.D: Kawagoe-kun (Fujigaya Taisuke) es muy malo con Yuki-chan ;---; pero ella tiene a alguien que siempre la saca de apuros *A*



Traducción: Lucero
Corrección: xMariaSx
Inglés: Miso
No subir online
No olvides dar las gracias

domingo, 16 de febrero de 2014

[Dorama] SHARK Ep. 4 (Sub. Español)

Hola, minna :)

Hoy os traigo el episodio número 4 de SHARK. Esta vez veremos un poco más sobre Kenzou, porque en el pasado episodio parece que se iba a ir de SHARK, y ahora sabremos lo que pasa de verdad.
En esta ocasión, yo desde mi punto de vista, estoy comenzando a ver a SHARK unido, un poco más compacto, como grupo ^^

También os aviso de paso, que ya he comenzado con el episodio 1 de Kodomo Keisatsu :)
Y que pronto lo tendré subido ^^


Espero que os guste el episodio... y nada más >.<
Douzo~~




Traducción: xMariaSx
Inglés: Hakucchan
No subir online
No olvides dar las gracias

sábado, 15 de febrero de 2014

[DVD] Kis-My-Ft2 Good Ikuze! (Sub. Español)

Hola minna >.<
Les cuento... Karashi, del fansub Kis-My-Ft2 México y Latinoamerica, y yo hemos estado trabajando en conjunto para poder traerles uno de los DVD's de los conciertos de Kisumai, en el Yokohama Arena.
Ha sido un placer trabajar con ella, y espero volver a hacerlo en el futuro. También os traeremos el Snow Dome no Yakusoku :3

Los talks están traducidos al español por mi, y ayudados y corregidos por una miga mía, Mari Arashi, a la que le doy las gracias desde el fondo de mi corazón ^_^

Las canciones, por supuesto tiene subs en español además de la letra en romaji, para que entendáis lo que dicen y por si las queréis cantas, como he hecho yo xD

La calidad de la RAW, hay que decirlo, no es la mejor del mundo pero si sale la RAW en mejor calidad no dudaremos, tanto Karashi como yo, en resubir el archivo en HD :D

Esperamos que os gusten muuuuucho y que lo disfrutéis ^^
Y si hay alguna duda sobre algo, solo decirlo y nosotras os contestaremos lo más rápido que podamos >_<

Bai bai~~ *--*


DESACRGA
Mega: 001 || 002 || 003 || 004 || 005
FileCloud: 001 || 002 || 003 || 004 || 005
4Shared: 001 || 002 || 003 || 004 || 005




Traducción: xMariaSx
Timeo: Karashi & xMariaSx
Correción talks: Mari Arashi
Correción: Karashi & xMariaSx
No olvides agradecer, sube los ánimos >.<
No subir online!!

[Dorama] Ikemen desu ne Ep. 10 (Sub. Español)

Hola ^^
Siento mucho el retraso con este dorama, pero... la verdad es que he sido tonta.
Hace un tiempo publiqué en Facebook que el episodio 10 ya estaba pegando y que pronto lo subiría, pero se me fue el santo al cielo, y hoy que estaba ordenando los ficheros del ordenador, me encuentro con que no lo había subido ^^''

Si es que no se puede ser más despistada T.T
Gomen, ne minna ~~

Prometo no volver a hacer esto... me siento tan tonta ^^''
Bueno, eso es todo :)

Bai bai~



Traducción: xMariaSx
Inglés: D-addicts
No olvides dar las gracias, sube los ánimos.
No subir online!!

viernes, 14 de febrero de 2014

[Dorama] SHARK Ep. 3 (Sub. Español)

Hellous :3
Hoy os traigo el tercer episodio de este maravilloso drama que me tiene como una adicta mirando todos los días a ver si han salido los subs *--*
Es un dorama que me está encantando y sobretodo me encanta Mizuki... >.<
Ese maldito malhablado, chillón y testarudo aunque buen líder de grupo... :)

Bueno, al caso... en este episodio veremos un poquito más de Ayumu, su forma de ser, como era antes de SHARK y demás. La verdad es que es un chico encantador.
No os quiero contar la historia que tiene en este episodio porque le quito la pasión y la gracía xD

Y por otra parte, vamos viendo que SHARK está comenzando a resquebrajarse en pedazos... Ciertos miembros, excepto Ayumu, están muy enfadados y hay uno que peligra con irse de la banda >.< (espero que no)

Y eso es todo :)
Jane~~



Traducción: xMariaSx
Inglés: Hakucchan
No olvides dar las gracias
No subir online!!

lunes, 3 de febrero de 2014

[Doramas] SHARK Ep. 2 (Sub. Español)

Hola, minna ^^
Os traigo el segundo episodio de SHARK, esta estupenda banda de música que quiere debutar >.<

En este episodio veremos lo que pasa con Mizuki y si acepta formar parte de SHARKo se quedará para debutar en solitario con Honmeda Pro.
Espero que os guste y no quiero decir más, porque le quito la magia :3

Douzo~




Traducción: xMariaSx
Inglés: Hakucchan
No subir online!!
No olvides dar las gracias ^^

domingo, 2 de febrero de 2014

Resultados finales y dorama elegido

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES EN LOS COMENTARIOS:
Kodomo Keisatsu  10 VOTOS
Yoru no Sensei 9 VOTOS

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES POR CORREO:
Kodomo Keisatsu  1 VOTO
Yoru no Sensei 1 VOTOS

RESULTADOS FINALES:
Kodomo Keisatsu  23 VOTOS (GANADOR)
Yoru no Sensei 22 VOTOS

Como pueden ver, tomaré como proyecto Kodomo Keisatsu como ha salido en los comentarios. Pero cuando acabe con ella haré Yoru no sensei >.<
Cuento con vosotros... Yoroshiku onegaishimasu!!!! :D

[Album] Sexy Zone- One (Regular edition)







01 Kanzen My Way (完全マイウェイ)
02 Silver Moon
03 Lady Diamond (Lady ダイヤモンド)
04 IF YOU WANNA DANCE
05 Rouge (vocal : Kikuchi Fuma)
06 GAME
07 Kimi to... Milky Way (君と… Milky way)
08 Sexy Zone
09 Don't Stop Sexy Boyz (vocal : Sexy Boyz)
10 Kimi wo Hanasanai Kimi wo Hanarenai (きみを離さない きみを離れない)
11 We can be one
12 Teleportation (vocal : Nakajima Kento)
13 Sexy Summer ni Yuki ga Furu (Sexy Summer に雪が降る)
14 Suki Sugite (スキすぎて)
15 Kyou wa Arigatou (今日はありがとう)
16 Yuuki 100% (勇気100%) (Regular Edition bonus track)



Creditos: juddyjudd
Los comentarios son bien recibidos  ^^

sábado, 1 de febrero de 2014

Doramas Temporada Invierno (CERRADO)

Hola, minna ^^
Ante la próxima terminación de 49 y de otros dramas más he decidido que podéis elegir el dorama que haré. Me han llegado muchas peticiones de muchos doramas, todos ellos muy distintos así que realmente no me decido a cual hacer, porque me interesan todos.

Os dejo abajo una lista de los que haré yo, por propia decisión y los que haré según la vuestra.
También pondré un pequeño resumen de la trama de cada uno para que sepáis de que va y los actores que aparecen :)


Proyectos por decisión propia:
Hontoni atta kowaii hanashi Special Summer 2013 (Unos cortometrages de historias de terror basadas en historias reales que no tienen nada que ver unas con otras) Fujigaya Taisuke, Inagaki Goro, Sakaguchi Kenji, Suzuki Fuku
Dark System ~Koi no ouza ketteisen (Un chico ve como su mejor amigo le roba a su novia delante de sus ojos y decide crear una máquina para hacer que las cosas cambien y recuperarla) Yaotome Hikaru, Inoo Kei
SHARK (Sjark es una banda que desea ante todo poder hacer su debut y triunfar en el mundo musical. Sus miras están puestas en el debut y no renunciarán a él por culpa de otros miembros. A pesar de que las cosas se complican cuando uno de los integrantes muere en un accidente) Matsumura Hokuto, Iwamoto Hikaru

Proyectos por votación: (Comentad abajo cual queréis y yo iré anotando puntos a cada drama, el que gané será en que haga, HASTA EL 2 de febrero)
Saibanchou! Onaka Sukimashita! (Son historietas situadas en una sala donde un juez, un abogado y un fiscal cuentas los casos más tontos de la historia de la justicia) Kitayama Hiromitsu
Kodomo Keisatsu  (Con el fin de detener a una organización del mal, se crea una División de Policías
 especializada, pero por desgracia quedan atrapados en una trampa que les tienden y se convierten en niños pequeños, y tendrán que lidiar con ello) Suzuki Fuku, Marius Yo
Watashi no Kirai na Tantei (Ninomiya Akemi es una fan de los detectives a pesar de ser solo una estudiante, mientras que Ukai Morio prefiere buscar mascotas perdidas. Juntos se unen para resolver casos de crimenes impensables) Gouriki Ayame, Tamaki Hiroshi
Yoru no Sensei (Una profesora grosera y algo ingenua esta a cargo de los estudiantes de una escuela nocturna, ¿qué pasará con ellos? ¿y con ella?) Mizuki Alisa
Shitsuren Chocolatier (Sota, un estudiante de repostería en sus primeras clases se enamora de su profesora Saeko. Tras una serie de cosas comeinzan a salir juntos. Pero a pesar de todo el día de San Valentín Saeko no acepta los chocolates de Sota, y rompen su relación. Sota decide irse a Francia para aprender a hacer verdaderos chocolates, y vuelve tras 5 años a Japón para conquistar a Saeko, que ya está casada, pero aun así no se rinde) Matsumoto Jun, Kato Shigeaki